Psalm 136:8

SVDe zon tot heerschappij op den dag; want Zijn goedertierenheid is in der eeuwigheid.
WLCאֶת־הַ֭שֶּׁמֶשׁ לְמֶמְשֶׁ֣לֶת בַּיֹּ֑ום כִּ֖י לְעֹולָ֣ם חַסְדֹּֽו׃
Trans.’eṯ-haššemeš ləmeməšeleṯ bayywōm kî lə‘wōlām ḥasədwō:

Algemeen

Zie ook: Eeuwigheid, Zon

Aantekeningen

De zon tot heerschappij op den dag; want Zijn goedertierenheid is in der eeuwigheid.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֶת־

-

הַ֭

-

שֶּׁמֶשׁ

De zon

לְ

-

מֶמְשֶׁ֣לֶת

tot heerschappij

בַּ

-

יּ֑וֹם

op den dag

כִּ֖י

-

לְ

-

עוֹלָ֣ם

is in der eeuwigheid

חַסְדּֽוֹ

want Zijn goedertierenheid


De zon tot heerschappij op den dag; want Zijn goedertierenheid is in der eeuwigheid.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!